Zitat von: BlackRabbit
1987 wurden Aliens im Hochmoor in England von einem Zeugen beobachtet und fotografiert.
"Ilkley Moor". Der Polizist, der den Vorfall beobachtete, gab 1992 dem Fachmagazin "UFO" ein ausführliches Interview durch Hypnose. Wenige Wochen später starb er unerwartet im Alter von 87 Jahren. Wieder ein Zeuge, der von der Regierung für immer zum Schweigen gebracht wurde?
---
Foto des Aliens
DER FALL ILKLEY MOOR
Am 1. Dezember 1988, gegen 7:15 Uhr, soll ein ehemaliger Polizeibeamter auf den kargen Hochmooren oberhalb von Ilkley in West Yorkshire einer unbekannten humanoiden Gestalt und einem UFO begegnet sein. Seine Geschichte machte später Schlagzeilen, möglicherweise aufgrund eines etwas umstrittenen Fotos, das die verzerrte Gestalt des „Außerirdischen“ zeigt. Arthur Tomlinson und Steve Balon leiteten die Untersuchung, die einige höchst ungewöhnliche Informationen zutage förderte. Der Zeuge, der anonym bleiben möchte, wurde schließlich einer hypnotischen Regression unterzogen, bei der eine mutmaßliche Begegnung mit Insassen eines UFOs zutage trat. Das Transkript sowie weitere bislang unbekannte Daten werden exklusiv in diesem zum Nachdenken anregenden Bericht veröffentlicht.
Am 5. Januar 1988 erhielt ich einen Telefonanruf von einem Mann aus Ilkley, der sagte, er sei am 1. Dezember 1987 gegen 7:15 Uhr aufgebrochen, um das Moor zu überqueren und zu seinem Schwiegervater nach East Morton zu gehen, wo er Teilzeit arbeitet. Er trug eine Kamera und einen Kompass um den Hals. Nachdem er das White Wells Museum passiert hatte, ging er weiter zu einem Baumhain, als er aus dem Augenwinkel eine Bewegung bemerkte. Er drehte sich um und sah eine kleine grüne Kreatur, etwa 1,20 m groß; er rief: „He! Was ist das?“ und schaffte es, ein Foto zu machen.
Die Gestalt huschte um einen Geländesporn; er nahm die Verfolgung auf und war verblüfft, ein silbernes, scheibenförmiges Objekt von etwa 7,5–9 Metern Durchmesser in einer Mulde ruhen zu sehen. Er beschrieb ein Gerät, das wie eine Kiste aussah und in die Oberseite des Objekts hinabgelassen wurde, woraufhin dieses plötzlich senkrecht in den Himmel aufstieg. Er beschloss dann, nach Ilkley zurückzukehren.
Bei seiner Ankunft bemerkte er, dass es laut Rathausuhr 10:00 Uhr war. Das verwirrte ihn, denn er hatte für den Weg den Hügel hinauf (300 m) und zurück nur etwa eine Stunde benötigt… ihm fehlten fast zwei Stunden!
Er nahm den Bus nach Keighley, um seinen Film in einem 1-Stunden-Service entwickeln zu lassen; glücklicherweise zeigte der Film die Kreatur. Beim Verstauen von Kamera und Kompass stellte er fest, dass sein Kompass nach Süden statt nach Norden zeigte.
Einige Tage später wurde er von zwei Männern aufgesucht, die angeblich Dienstausweise des Verteidigungsministeriums (MoD) vorzeigten und ihn nach dem UFO und dem Foto befragten. Er wusste nicht, wie sie von dem Vorfall oder seiner Adresse erfahren hatten – beides Informationen, die mir telefonisch mitgeteilt worden waren. Die einzige andere Person, von der ich weiß, dass sie diese Details kannte, war die Autorin Jenny Randles, da er ihr geschrieben hatte, bevor er mich anrief.
Die Herren gaben ihre Namen als Mr David Forrester und Mr Davis an; die obigen Informationen stammen aus einem aufgezeichneten Interview im Haus des Zeugen. Anwesend beim Interview waren Steve Balon, Arthur Tomlinson und Peter Hough.
Die Geschichte erschien am 27. Juni 1988 in der Zeitung Daily Star, zusammen mit einem Foto eines Mannes, der behauptete, er sei Versicherungsvertreter der Prudential in deren Büro in Otley, und das Foto zeige in Wirklichkeit einen Mr Jack McHale, der mit Aktentasche die Bauernhöfe auf dem Rombalds Moor besuche.
Im Folgenden die ursprünglich zu der Sichtung gewonnenen Informationen:
A) Der Zeuge weiß nicht, wo das Foto aufgenommen wurde.
B) Es gibt innerhalb von vier Meilen um den Aufnahmeort keine Bauernhöfe.
C) Die Kreatur ist nur 1,20 m groß, abgeleitet aus einem anderen Foto von A. Tomlinson am selben Ort.
Der Zeuge willigte schließlich ein, sich einer Regressionshypnose durch Dr. Singleton aus Preston zu unterziehen, um herauszufinden, was in der fehlenden Zeit geschehen war. Ein Transkript ist beigefügt. Das Foto wurde von P. Sutherland von Kodak bestätigt.
Mit einem identischen Kompass wurden Experimente durchgeführt, um die Nord-Süd-Umkehr, wie sie am Kompass des Zeugen gezeigt wurde, zu reproduzieren. Dies geschah an der U.M.I.S.T. in Manchester unter der Leitung von Dr. Spooner. Der Kompass wurde zunächst in eine Gleichstromspule mit einem Magnetfeld von 0,4 Tesla gebracht, schließlich auf 0,1 reduziert, was gerade ausreichte, um den Kompass umzukehren. Der Kompass wurde auch umgekehrt, indem man ihn in eine Spule aus mehreren Windungen Kupferdraht legte und dann Netzwechselstrom anlegte.
BANDTRANSKRIPT DER HYPNOTISCHEN REGRESSION DURCH MR JIM SINGLETON
Aufgrund der interessanten Natur des Falls und eines scheinbaren Zeitverlusts erschien es sinnvoll, mittels Regressionshypnose weitere Informationen zu gewinnen. Diese wurde am 19. März 1988 im Haus von Mr A. Tomlinson im Beisein von Mr Matthew Hill durchgeführt. Die Sitzung begann um 15:38 Uhr. Mr Jim Singleton, der Hypnotherapeut, abgekürzt J.S. Zeuge abgekürzt A.N.
J.S. Ich möchte jetzt, dass du in deine Gedanken zum 1. Dezember letzten Jahres zurückgehst. Als du dich auf den Weg übers Moor gemacht hast. Ich möchte, dass du dich daran erinnerst und es noch einmal erlebst. Ich möchte, dass du mir sagst, was du erlebt hast.
A.N. „Ich gehe über das Moor. Oh! Es ist ziemlich windig. Viele Wolken, ich gehe auf einige Bäume zu, ich sehe da dieses kleine Etwas, kann’s nicht erkennen, aber es ist grün. Es bewegt sich auf mich zu. Oh! Ich kann mich nicht bewegen, ich stecke fest! und alles ist verschwommen, ich schwebe in der Luft! Ich will runter, und dieses grüne Ding läuft vor mir, das gefällt mir nicht! Ich kann mich immer noch nicht bewegen, ich gehe um die Ecke und dieses grüne Ding ist vor mir. Oh Gott! Ich will runter!“ (lange Pause – schnellere Atmung) „Da ist ein großes silbernes, scheibenartiges Ding, und da ist eine Tür drin, ich will da nicht hinein!“ (besorgter Ton in der Stimme – Seufzer) „Jetzt ist alles schwarz geworden.“ (Pause)
J.S. Du sagst, alles ist schwarz geworden?
A.N. „Mmm! Ich kann nichts sehen, als ob ich schlafe, kann nichts hören.“ (kurze Pause) „Da ist jetzt ein helles Licht, kann nicht sehen, woher es kommt. Ich bin in einer seltsamen Art Raum, ich höre eine Stimme sagen, ich soll keine Angst haben. Ich habe keine Angst mehr, ich kann dieses grüne Ding noch sehen, aber ich habe keine Angst mehr davor.
„Ich werde auf einen Tisch gelegt. Ich kann mich jetzt bewegen, wenn ich will, aber ich habe keine Angst, und da ist ein Strahl wie eine Stange, er ist über mir; er bewegt sich auf mich zu, er hat ein Licht darin wie eine Leuchtstoffröhre, er kommt von meinen Füßen herauf. Ich höre wieder diese Stimme, die sagt: ‚Wir wollen dir nichts antun, hab keine Angst.‘
„Es wird warm, während er nach oben wandert. Er kommt zu meinem Bauch… zu meinem Kopf, ich schließe die Augen, ich will nicht hinsehen, falls es meinen Augen wehtut. Er ist weg.“ (Pause) „Da ist etwas… meine Nase fühlt sich unangenehm an“ (zeigt Bewegung an der Nase) „das ist auch weg. Ich stehe jetzt, ich weiß nicht, wie ich es geschafft habe aufzustehen. Ich sehe eine Tür, eines dieser grünen Wesen winkt mir, ich soll mitkommen. Ich will eigentlich nicht mitgehen, ich bleibe lieber hier. Ich habe hier keine Angst.“ (Pause)
J.S. Kannst du mir sagen, was jetzt passiert?
A.N. „Ich gehe auf eine Tür zu, es ist immer noch hell, kann nicht sehen, woher das Licht kommt, überall ist Licht… will wissen, woher das Licht kommt. Es ist einfach hell, einfach Licht… ich gehe einen Korridor entlang, da ist ein Fenster. Oh! Gott,“ (klingt schockiert) „ist das echt?“ (tiefer Seufzer und Pause) „Ich will hier oben nicht sein, ich will da unten sein. Ich höre die Stimme sagen: ‚Du hast nichts zu befürchten.‘ Es ist schön, hätte nicht gedacht, dass es so schön aussieht. Ich bin am Fenster vorbei, gehe einen Korridor entlang.“
J.S. Was passiert jetzt?
A.N. „Ich bin am Ende des Korridors, da hat sich ein Loch in der Wand geöffnet, so dass ich hindurchgehen kann… ich bin in einem großen runden Raum, ich stehe auf einer erhöhten Plattform an der Wand. Meine Kamera und mein Kompass wollen mir entgleiten, sie ziehen zu der Kugel hin… es ist schwierig, sie wieder herunterzuziehen, und diese Kugel bewegt sich herum, mit Dingen darin.
„Es sieht seltsam aus, da sind irgendwelche Blöcke dran, er sagt, wir können hier nicht lange bleiben, er will, dass wir wieder rausgehen. Das Loch in der Wand hat sich geschlossen.“ (Pause) „Es ist seltsam geworden… er sagt, ich hätte nichts zu befürchten, aber ich möchte gern nach Hause, es hat so große Hände.“ (Lange Pause)
J.S. Was passiert jetzt?
A.N. „Ich gehe wieder einen Korridor entlang, es ist immer noch sehr hell, ich wünschte, ich wüsste, woher das Licht kommt… und da ist eine weitere Tür. Ich gehe durch eine Tür, es ist ein leerer Raum, zwei von diesen grünen Wesen sind mit mir gekommen, da ist ein Bild… es fängt an, sich an der Wand zu bewegen.“ (Pause) „Frage mich, wie sie die Bilder machen.“
J.S. Kannst du mir sagen, was an diesem Punkt geschieht?
A.N. „Ich schaue mir die Bilder an der Wand an.“ (Pause)
J.S. Bilder an der Wand?
A.N. „Mmmm! Die Wesen scheinen besorgt… wegen des Schadens, den es verursacht. Die Bilder ändern sich jetzt. Da ist ein anderes Bild, ein anderer Film. Er stellt mir eine Frage, er sagt: ‚Verstehst du?‘ Ich sagte: ‚Ja.‘“ (Pause)
„Es ist Zeit zu gehen, alles ist schwarz geworden… ich gehe wieder das Moor hinauf. Ich gehe bei ein paar Bäumen entlang, da ist eine Bewegung, ich sehe etwas, ein grünes Wesen. Ich habe es angeschrien, es hat sich umgedreht, ich weiß nicht, was es ist, ich werde es fotografieren. Es hat sich jetzt umgedreht, es bewegt sich schnell… will wissen, was es ist… ich renne hinterher. Es ist um eine Ecke verschwunden. Ich kann es jetzt nicht sehen. Da ist eine Untertasse!“ (lacht) „Große silberne Untertasse. Sie ist verschwunden.“ (Pause) „Ich gehe weiter hinunter, ich bin an den Bäumen vorbei.“ (Lange Pause)
J.S. Was passiert jetzt?
A.N. „Ich gehe nach Hause, es ist 10:00 Uhr laut Rathausuhr, kann es nicht wirklich verstehen. Es war doch erst 8:00 Uhr.“ (Pause)
J.S. Gibt es noch etwas, was du über dieses letzte Ereignis sagen möchtest?
A.N. „Nein.“
J.S. Hättest du etwas dagegen, wenn ich dir ein oder zwei Fragen stelle?
A.N. „Nein.“
J.S. Du hast einige grüne Wesen erwähnt, würdest du versuchen, mir eines davon zu beschreiben?
A.N. „Es ist ziemlich klein, es hat große spitze Ohren… es hat große Augen, die sind ziemlich dunkel.“ (lacht) „Es hat keine Nase, nur einen kleinen Mund, und seine Hände sind riesig. Seine Arme sind lang, und es hat komische Füße.“
J.S. Komische Füße?
A.N. „Sie sind V-förmig… wie zwei große Zehen.“ (kurze Pause) „Muss schwierig sein, so zu laufen. Es schlurft eher, als dass es geht. Ich habe keine Angst vor ihm, obwohl es seltsam aussieht.“
J.S. Du hast ‚große Hände‘ erwähnt. Kannst du noch etwas mehr über die Hände sagen?
A.N. „Es hat drei große Finger, wie Würste… dicke Würste, sie sind einfach sehr groß, größer als meine Hände.“
J.S. Wie groß würdest du sagen, sind diese Wesen ungefähr?
A.N. „Etwa vier Fuß… reicht bis zu dem Höcker an meinem Bauch… ungefähr so hoch wie mein… nur ein bisschen höher als mein Bauch.“
J.S. Gibt es noch etwas, was du über dieses Wesen sagen möchtest?
A.N. „Ich glaube nicht.“
J.S. Nein? Okay. Darf ich dir noch eine weitere Frage stellen?
A.N. „Mmm.“
J.S. Du hast gesagt, du hättest einen Film gesehen?
A.N. „Mmm.“
J.S. Könntest du noch etwas mehr über den Film sagen, was du mir damals nicht gesagt hast? Worum es in dem Film ging… kannst du das ausführen?
A.N. „Es gab zwei Filme.“
J.S. Zwei Filme?
A.N. „Der eine zeigte viele Szenen der Zerstörung… wie in den Nachrichten. Ich sehe, wie viel Abfall in den Fluss geht, und Menschen wie die Äthiopier, die hungern, das ist nicht gut… das ist nicht schön.“
J.S. Möchtest du noch etwas mehr über diesen Film sagen?
A.N. „Es ist das Gleiche, nur anders.“
J.S. Und der andere Film? Willst du mir davon erzählen?
A.N. „Das darf ich nicht.“
J.S. Das überlasse ich ganz dir. Willst du etwas darüber sagen?
A.N. „Ich darf niemandem etwas über den anderen sagen.“
J.S. Du darfst niemandem etwas über den anderen Film sagen?
A.N. „Nein.“ (flüsternd)
J.S. Willst du irgendjemandem etwas über den anderen Film sagen oder nicht?
A.N. „Nein, das sollen sie nicht wissen.“
J.S. Okay.
J.S. Gibt es jetzt noch irgendetwas, das du dem, was du mir bereits erzählt hast, hinzufügen möchtest?
A.N. „Ich glaube nicht.“
Dinge die so nicht geschehen sind.
"Ilkley Moor". Der Polizist, der den Vorfall beobachtete, gab 1992 dem Fachmagazin "UFO" ein ausführliches Interview durch Hypnose. Wenige Wochen später starb er unerwartet im Alter von 87 Jahren. Wieder ein Zeuge, der von der Regierung für immer zum Schweigen gebracht wurde?
---
Foto des Aliens
DER FALL ILKLEY MOOR
Am 1. Dezember 1988, gegen 7:15 Uhr, soll ein ehemaliger Polizeibeamter auf den kargen Hochmooren oberhalb von Ilkley in West Yorkshire einer unbekannten humanoiden Gestalt und einem UFO begegnet sein. Seine Geschichte machte später Schlagzeilen, möglicherweise aufgrund eines etwas umstrittenen Fotos, das die verzerrte Gestalt des „Außerirdischen“ zeigt. Arthur Tomlinson und Steve Balon leiteten die Untersuchung, die einige höchst ungewöhnliche Informationen zutage förderte. Der Zeuge, der anonym bleiben möchte, wurde schließlich einer hypnotischen Regression unterzogen, bei der eine mutmaßliche Begegnung mit Insassen eines UFOs zutage trat. Das Transkript sowie weitere bislang unbekannte Daten werden exklusiv in diesem zum Nachdenken anregenden Bericht veröffentlicht.
Am 5. Januar 1988 erhielt ich einen Telefonanruf von einem Mann aus Ilkley, der sagte, er sei am 1. Dezember 1987 gegen 7:15 Uhr aufgebrochen, um das Moor zu überqueren und zu seinem Schwiegervater nach East Morton zu gehen, wo er Teilzeit arbeitet. Er trug eine Kamera und einen Kompass um den Hals. Nachdem er das White Wells Museum passiert hatte, ging er weiter zu einem Baumhain, als er aus dem Augenwinkel eine Bewegung bemerkte. Er drehte sich um und sah eine kleine grüne Kreatur, etwa 1,20 m groß; er rief: „He! Was ist das?“ und schaffte es, ein Foto zu machen.
Die Gestalt huschte um einen Geländesporn; er nahm die Verfolgung auf und war verblüfft, ein silbernes, scheibenförmiges Objekt von etwa 7,5–9 Metern Durchmesser in einer Mulde ruhen zu sehen. Er beschrieb ein Gerät, das wie eine Kiste aussah und in die Oberseite des Objekts hinabgelassen wurde, woraufhin dieses plötzlich senkrecht in den Himmel aufstieg. Er beschloss dann, nach Ilkley zurückzukehren.
Bei seiner Ankunft bemerkte er, dass es laut Rathausuhr 10:00 Uhr war. Das verwirrte ihn, denn er hatte für den Weg den Hügel hinauf (300 m) und zurück nur etwa eine Stunde benötigt… ihm fehlten fast zwei Stunden!
Er nahm den Bus nach Keighley, um seinen Film in einem 1-Stunden-Service entwickeln zu lassen; glücklicherweise zeigte der Film die Kreatur. Beim Verstauen von Kamera und Kompass stellte er fest, dass sein Kompass nach Süden statt nach Norden zeigte.
Einige Tage später wurde er von zwei Männern aufgesucht, die angeblich Dienstausweise des Verteidigungsministeriums (MoD) vorzeigten und ihn nach dem UFO und dem Foto befragten. Er wusste nicht, wie sie von dem Vorfall oder seiner Adresse erfahren hatten – beides Informationen, die mir telefonisch mitgeteilt worden waren. Die einzige andere Person, von der ich weiß, dass sie diese Details kannte, war die Autorin Jenny Randles, da er ihr geschrieben hatte, bevor er mich anrief.
Die Herren gaben ihre Namen als Mr David Forrester und Mr Davis an; die obigen Informationen stammen aus einem aufgezeichneten Interview im Haus des Zeugen. Anwesend beim Interview waren Steve Balon, Arthur Tomlinson und Peter Hough.
Die Geschichte erschien am 27. Juni 1988 in der Zeitung Daily Star, zusammen mit einem Foto eines Mannes, der behauptete, er sei Versicherungsvertreter der Prudential in deren Büro in Otley, und das Foto zeige in Wirklichkeit einen Mr Jack McHale, der mit Aktentasche die Bauernhöfe auf dem Rombalds Moor besuche.
Im Folgenden die ursprünglich zu der Sichtung gewonnenen Informationen:
A) Der Zeuge weiß nicht, wo das Foto aufgenommen wurde.
B) Es gibt innerhalb von vier Meilen um den Aufnahmeort keine Bauernhöfe.
C) Die Kreatur ist nur 1,20 m groß, abgeleitet aus einem anderen Foto von A. Tomlinson am selben Ort.
Der Zeuge willigte schließlich ein, sich einer Regressionshypnose durch Dr. Singleton aus Preston zu unterziehen, um herauszufinden, was in der fehlenden Zeit geschehen war. Ein Transkript ist beigefügt. Das Foto wurde von P. Sutherland von Kodak bestätigt.
Mit einem identischen Kompass wurden Experimente durchgeführt, um die Nord-Süd-Umkehr, wie sie am Kompass des Zeugen gezeigt wurde, zu reproduzieren. Dies geschah an der U.M.I.S.T. in Manchester unter der Leitung von Dr. Spooner. Der Kompass wurde zunächst in eine Gleichstromspule mit einem Magnetfeld von 0,4 Tesla gebracht, schließlich auf 0,1 reduziert, was gerade ausreichte, um den Kompass umzukehren. Der Kompass wurde auch umgekehrt, indem man ihn in eine Spule aus mehreren Windungen Kupferdraht legte und dann Netzwechselstrom anlegte.
BANDTRANSKRIPT DER HYPNOTISCHEN REGRESSION DURCH MR JIM SINGLETON
Aufgrund der interessanten Natur des Falls und eines scheinbaren Zeitverlusts erschien es sinnvoll, mittels Regressionshypnose weitere Informationen zu gewinnen. Diese wurde am 19. März 1988 im Haus von Mr A. Tomlinson im Beisein von Mr Matthew Hill durchgeführt. Die Sitzung begann um 15:38 Uhr. Mr Jim Singleton, der Hypnotherapeut, abgekürzt J.S. Zeuge abgekürzt A.N.
J.S. Ich möchte jetzt, dass du in deine Gedanken zum 1. Dezember letzten Jahres zurückgehst. Als du dich auf den Weg übers Moor gemacht hast. Ich möchte, dass du dich daran erinnerst und es noch einmal erlebst. Ich möchte, dass du mir sagst, was du erlebt hast.
A.N. „Ich gehe über das Moor. Oh! Es ist ziemlich windig. Viele Wolken, ich gehe auf einige Bäume zu, ich sehe da dieses kleine Etwas, kann’s nicht erkennen, aber es ist grün. Es bewegt sich auf mich zu. Oh! Ich kann mich nicht bewegen, ich stecke fest! und alles ist verschwommen, ich schwebe in der Luft! Ich will runter, und dieses grüne Ding läuft vor mir, das gefällt mir nicht! Ich kann mich immer noch nicht bewegen, ich gehe um die Ecke und dieses grüne Ding ist vor mir. Oh Gott! Ich will runter!“ (lange Pause – schnellere Atmung) „Da ist ein großes silbernes, scheibenartiges Ding, und da ist eine Tür drin, ich will da nicht hinein!“ (besorgter Ton in der Stimme – Seufzer) „Jetzt ist alles schwarz geworden.“ (Pause)
J.S. Du sagst, alles ist schwarz geworden?
A.N. „Mmm! Ich kann nichts sehen, als ob ich schlafe, kann nichts hören.“ (kurze Pause) „Da ist jetzt ein helles Licht, kann nicht sehen, woher es kommt. Ich bin in einer seltsamen Art Raum, ich höre eine Stimme sagen, ich soll keine Angst haben. Ich habe keine Angst mehr, ich kann dieses grüne Ding noch sehen, aber ich habe keine Angst mehr davor.
„Ich werde auf einen Tisch gelegt. Ich kann mich jetzt bewegen, wenn ich will, aber ich habe keine Angst, und da ist ein Strahl wie eine Stange, er ist über mir; er bewegt sich auf mich zu, er hat ein Licht darin wie eine Leuchtstoffröhre, er kommt von meinen Füßen herauf. Ich höre wieder diese Stimme, die sagt: ‚Wir wollen dir nichts antun, hab keine Angst.‘
„Es wird warm, während er nach oben wandert. Er kommt zu meinem Bauch… zu meinem Kopf, ich schließe die Augen, ich will nicht hinsehen, falls es meinen Augen wehtut. Er ist weg.“ (Pause) „Da ist etwas… meine Nase fühlt sich unangenehm an“ (zeigt Bewegung an der Nase) „das ist auch weg. Ich stehe jetzt, ich weiß nicht, wie ich es geschafft habe aufzustehen. Ich sehe eine Tür, eines dieser grünen Wesen winkt mir, ich soll mitkommen. Ich will eigentlich nicht mitgehen, ich bleibe lieber hier. Ich habe hier keine Angst.“ (Pause)
J.S. Kannst du mir sagen, was jetzt passiert?
A.N. „Ich gehe auf eine Tür zu, es ist immer noch hell, kann nicht sehen, woher das Licht kommt, überall ist Licht… will wissen, woher das Licht kommt. Es ist einfach hell, einfach Licht… ich gehe einen Korridor entlang, da ist ein Fenster. Oh! Gott,“ (klingt schockiert) „ist das echt?“ (tiefer Seufzer und Pause) „Ich will hier oben nicht sein, ich will da unten sein. Ich höre die Stimme sagen: ‚Du hast nichts zu befürchten.‘ Es ist schön, hätte nicht gedacht, dass es so schön aussieht. Ich bin am Fenster vorbei, gehe einen Korridor entlang.“
J.S. Was passiert jetzt?
A.N. „Ich bin am Ende des Korridors, da hat sich ein Loch in der Wand geöffnet, so dass ich hindurchgehen kann… ich bin in einem großen runden Raum, ich stehe auf einer erhöhten Plattform an der Wand. Meine Kamera und mein Kompass wollen mir entgleiten, sie ziehen zu der Kugel hin… es ist schwierig, sie wieder herunterzuziehen, und diese Kugel bewegt sich herum, mit Dingen darin.
„Es sieht seltsam aus, da sind irgendwelche Blöcke dran, er sagt, wir können hier nicht lange bleiben, er will, dass wir wieder rausgehen. Das Loch in der Wand hat sich geschlossen.“ (Pause) „Es ist seltsam geworden… er sagt, ich hätte nichts zu befürchten, aber ich möchte gern nach Hause, es hat so große Hände.“ (Lange Pause)
J.S. Was passiert jetzt?
A.N. „Ich gehe wieder einen Korridor entlang, es ist immer noch sehr hell, ich wünschte, ich wüsste, woher das Licht kommt… und da ist eine weitere Tür. Ich gehe durch eine Tür, es ist ein leerer Raum, zwei von diesen grünen Wesen sind mit mir gekommen, da ist ein Bild… es fängt an, sich an der Wand zu bewegen.“ (Pause) „Frage mich, wie sie die Bilder machen.“
J.S. Kannst du mir sagen, was an diesem Punkt geschieht?
A.N. „Ich schaue mir die Bilder an der Wand an.“ (Pause)
J.S. Bilder an der Wand?
A.N. „Mmmm! Die Wesen scheinen besorgt… wegen des Schadens, den es verursacht. Die Bilder ändern sich jetzt. Da ist ein anderes Bild, ein anderer Film. Er stellt mir eine Frage, er sagt: ‚Verstehst du?‘ Ich sagte: ‚Ja.‘“ (Pause)
„Es ist Zeit zu gehen, alles ist schwarz geworden… ich gehe wieder das Moor hinauf. Ich gehe bei ein paar Bäumen entlang, da ist eine Bewegung, ich sehe etwas, ein grünes Wesen. Ich habe es angeschrien, es hat sich umgedreht, ich weiß nicht, was es ist, ich werde es fotografieren. Es hat sich jetzt umgedreht, es bewegt sich schnell… will wissen, was es ist… ich renne hinterher. Es ist um eine Ecke verschwunden. Ich kann es jetzt nicht sehen. Da ist eine Untertasse!“ (lacht) „Große silberne Untertasse. Sie ist verschwunden.“ (Pause) „Ich gehe weiter hinunter, ich bin an den Bäumen vorbei.“ (Lange Pause)
J.S. Was passiert jetzt?
A.N. „Ich gehe nach Hause, es ist 10:00 Uhr laut Rathausuhr, kann es nicht wirklich verstehen. Es war doch erst 8:00 Uhr.“ (Pause)
J.S. Gibt es noch etwas, was du über dieses letzte Ereignis sagen möchtest?
A.N. „Nein.“
J.S. Hättest du etwas dagegen, wenn ich dir ein oder zwei Fragen stelle?
A.N. „Nein.“
J.S. Du hast einige grüne Wesen erwähnt, würdest du versuchen, mir eines davon zu beschreiben?
A.N. „Es ist ziemlich klein, es hat große spitze Ohren… es hat große Augen, die sind ziemlich dunkel.“ (lacht) „Es hat keine Nase, nur einen kleinen Mund, und seine Hände sind riesig. Seine Arme sind lang, und es hat komische Füße.“
J.S. Komische Füße?
A.N. „Sie sind V-förmig… wie zwei große Zehen.“ (kurze Pause) „Muss schwierig sein, so zu laufen. Es schlurft eher, als dass es geht. Ich habe keine Angst vor ihm, obwohl es seltsam aussieht.“
J.S. Du hast ‚große Hände‘ erwähnt. Kannst du noch etwas mehr über die Hände sagen?
A.N. „Es hat drei große Finger, wie Würste… dicke Würste, sie sind einfach sehr groß, größer als meine Hände.“
J.S. Wie groß würdest du sagen, sind diese Wesen ungefähr?
A.N. „Etwa vier Fuß… reicht bis zu dem Höcker an meinem Bauch… ungefähr so hoch wie mein… nur ein bisschen höher als mein Bauch.“
J.S. Gibt es noch etwas, was du über dieses Wesen sagen möchtest?
A.N. „Ich glaube nicht.“
J.S. Nein? Okay. Darf ich dir noch eine weitere Frage stellen?
A.N. „Mmm.“
J.S. Du hast gesagt, du hättest einen Film gesehen?
A.N. „Mmm.“
J.S. Könntest du noch etwas mehr über den Film sagen, was du mir damals nicht gesagt hast? Worum es in dem Film ging… kannst du das ausführen?
A.N. „Es gab zwei Filme.“
J.S. Zwei Filme?
A.N. „Der eine zeigte viele Szenen der Zerstörung… wie in den Nachrichten. Ich sehe, wie viel Abfall in den Fluss geht, und Menschen wie die Äthiopier, die hungern, das ist nicht gut… das ist nicht schön.“
J.S. Möchtest du noch etwas mehr über diesen Film sagen?
A.N. „Es ist das Gleiche, nur anders.“
J.S. Und der andere Film? Willst du mir davon erzählen?
A.N. „Das darf ich nicht.“
J.S. Das überlasse ich ganz dir. Willst du etwas darüber sagen?
A.N. „Ich darf niemandem etwas über den anderen sagen.“
J.S. Du darfst niemandem etwas über den anderen Film sagen?
A.N. „Nein.“ (flüsternd)
J.S. Willst du irgendjemandem etwas über den anderen Film sagen oder nicht?
A.N. „Nein, das sollen sie nicht wissen.“
J.S. Okay.
J.S. Gibt es jetzt noch irgendetwas, das du dem, was du mir bereits erzählt hast, hinzufügen möchtest?
A.N. „Ich glaube nicht.“
