#59665
Noxi
28 Juli 2022, 18:56
Zitat von: CIA
Das ist a) richtig und b) falsch bzw. du hast natürlich im Brindsibb Recht, es ist aber eine autistische Beschwerde, die das Wesen der Karikatur völlig verkennt. Ja, natürlich sagt Reiner nicht nur -ne/nä, sondern es handelt sich dabei nur um die markanteste Ausprägung seiner Sprachbehinderung, die ihm nach allen möglichen Wörtern ein unkontrolliertes "ääääääähhhh" aus dem Ogermaul rinnen lässt. Nun sagen aber sehr viele Menschne "äääääähhhh" als nervigen Fülllaut, während ihr Hirn den Rest des Satzes zusammenrendert. Das ist oft dem Reinerschema "beliebiges Wort"+"ääääääähhhh" zum Verwechseln ähnlich, außer da, wo "-ne"/"-mäh" dabei rauskommt nach den von dir sehr gut erklärten Regeln. Deshalb ist es aber auch völlig legitim, dass es eben diese besonders auffälligNE Fälle sind, die im gängigen Reiner-Memespeak so ausufernd nachgeäfft werden. Bei diesem Memespeak handelt es sich um eine Karikatur. Es geht nicht darum, exakt genau zu reproduzieren, wie Reiner wirklich redet, geschweige denn, echtes Frenngisch zu produzierne. Es interessiert keinen normalen Sprecher des Deutschen, wie genau in welchem bayrischen Kuhfickerdorf die schöne deutsche Sprache verhunzt wird. Es geht darum, karikaturhaft überspitzt rüberzubringen, wie es sich im Gesamteindruck anhört und was besonders "ins Ohr springt". Etwas "korrekt nachzuäffen" ist insofern ein Widerspruch in sich. Eine gute Karikatur vereinfacht und übertreibt immer und verzerrt oft auch, so dass die Karikatur zum Meme wird, die oft wenig mit dem nachgeäfften Original zu tun hat. So hat Derrik nie gesagt "Harry hol schon mal den Wagen", aber es ist auf einer Metaebene wahr, weil es mit dem mentalen Bild korrespondiert, das die Leute von Derrik im Kopf neigespeichert khapt ham. Oder Yoda: Heute meint jedes Kind zu wissen, dass wenn wie Yoder du klingen willst, so du reden musst, mhhhhmmmmm ***DRRRRRRRRR FALSCH*** So redet Yoda nur zwei drei Sätze ganz am Anfang um Luke ein bisschen zu verarschen, aber den Rest von Empire redet er völlig normales Englisch. Das haben aber alle inklusive George Lucas vergessen, weil der Gesamteindruck zählt, der sich bei den Fans eingebrannt hat. Und so ist es eben auch mit den Hagebuddne.
TL;DR Karikaturen müssen nicht, ja sollten sogar nicht völlig realistisch sein.
Regeln müssen eingehalten werden!
Ich meine solche Fälle, in denen Leute "ne" an komplett schwachsinnige Worte hängen, so eben, dass es einfach nur falsch ist und keine Karrikatur.
Hier mal ein paar Beispiele, kopiert aus dem Kommentarbereich des neusten Petitionsvidos:
>DieHaggeMettwurstne
>vor 21 Stunden
>Qualikiefer gondent mal wieder vom Lordne. Liebne geht raus an die gommunitie.
>John Doe
>vor 1 Stunde
>Etzela richtig und wichtigne
Dieser Beitrag wurde von Noxi am 28.07.2022 19:03:31 bearbeitet.
